2015年7月7日星期二

#GHEAC#[法国] 法国国庆日食谱——泡芙甜点配柠檬奶油和红色浆果

法国国庆日食谱——泡芙甜点配柠檬奶油和红色浆果


       为了庆祝法国国庆节,有什么能比一个泡芙甜点食谱更贴合:一款经典的法国糕点!在炎热的春季或夏季的一天,这款清新的柠檬搭配鲜红色浆果的甜品一定会让你爱不释手。 




       进餐份额: 约 20 个泡芙甜点


       制作时间:35 分钟


       食谱配料
•        泡芙面团
•        柠檬奶油
•        覆盆子
•        草莓
•        白干酪


       配料成分
       泡芙面团
       50 克 黄油
       120 毫升水 (或 60 毫升水 / 60 毫升奶)
       2 克 盐
       7 克 糖
       75 克面粉, 细筛
       2 个鸡蛋
       - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
       250 克 粗砂糖


       柠檬奶油
       30毫升柠檬汁
       3克柠檬皮
       1克琼脂
       60克糖
       200克 白干酪
       200毫升鲜奶油,打发


       红色浆果
       125克覆盆子
       250克草莓,切半


       红色浆果原汁
       200克红色浆果
       50克 糖


       装饰
       柠檬皮, 细条


       制作方法
       1.        将烤箱预热至180℃。轻轻地在烤盘纸上抹上黄油。



       2.        泡芙面团:准备泡芙面团 使用食材表中的配料。转移到一个裱花带中用普通的裱花嘴尖(喷嘴)。

       3.        裱出4 - 5厘米直径的的面团在烤盘上,撒上白糖。在烤箱中烘烤15分钟而无需打开炉门。降低烤箱温度至165°C,稍微打开烤箱门,继续烤15分钟以上,或者直到泡芙酥皮变成金色。通过戳入检查泡芙是否成熟:如果他们是空心的,它们煮就烤好了。转移至架上冷却。

       4.        柠檬霜: 柠檬汁,皮,琼脂和糖一起煮热。放入白干酪混合。放入鲜奶油和转移到一个管裱花带中使用普通的糕点嘴(喷嘴)。

       5.        红色浆果原汁: 混合红色浆果与糖。打碎成泥,然后过筛过滤。

       6.        切开每一个泡芙的顶部,以获得一顶帽子。填充每个泡芙柠檬奶油,安放半个草莓和树莓在上面。放置帽子在顶部。

       7.        放置一个装满的泡芙糕点在盘上,用精细条的柠檬皮装饰。用红色浆果原浆画一条弧线在装盘作装饰,剩下的调味碗中备用。
        


中文介绍页面:http://www.gheac.com/edu/lcb/
咨询联络电话:010-8447 6928
       189 0119 3685
在线咨询QQ:800093391 
  电子邮件:info@gheac.com
  办公地址:北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
  邮政编码:100027
    

Choux pastries filled with lemon cream and red berries
        
Bastille Day recipe

About this recipe
To celebrate France’s national holiday, what could be more fitting than a choux pastry recipe: A French pastry classic! In a hot spring or summer day this dessert of refreshing lemon paired with fresh red berries is sure to hit the mark.


Approximately 20 choux pastries
Preparation time: 35 minutes


In this recipe:
•        choux pastry
•        lemon cream
•        raspberries
•        strawberries
•        fromage blanc



Ingredients
Choux pastry
50 g butter
120 ml water (or 60 ml water / 60 ml milk)
2 g salt
7 g sugar
75 g flour, sifted
2 eggs
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
250 g sugar nibs


Lemon cream
30 ml lemon juice
3 g lemon peel
1 g agar-agar
60 g sugar
200 g fromage blanc
200 ml whipping cream, whipped


Red berries
125 g raspberries
250 g strawberries, halved
Red berry coulis
200 g red berries
50 g sugar


Decoration
lemon peel, finely grated



Method
1.        Preheat the oven to 180 °C. Lightly butter a baking sheet.


2.        Choux pastry : Prepare the choux pastry using the ingredients in the ingredient list. Transfer to a piping bag with a plain pastry tip (nozzle).


3.        Pipe 4 - 5 cm diameter rounds onto the baking sheet, sprinkle over sugar nibs. Bake in the oven for 15 minutes without opening the oven door. Lower the oven temperature to 165 °C and, leaving the oven door slightly open, continue cooking for 15 more minutes or until the choux pastry is lightly golden. Check that the choux are cooked by tapping them: if they sound hollow, they are cooked. Transfer to a wire rack to cool.


4.        Lemon cream: Heat the lemon juice, peel, agar-agar and sugar together. Combine with the fromage blanc. Fold in the whipped cream and transfer to a piping bag with a plain pastry tip (nozzle).


5.        Red berry coulis: Combine the red berries and sugar. Blend to a purée and strain through a china cap sieve.


6.        Slice the top off each of the choux to obtain a hat. Fill each choux with lemon cream and arrange the strawberry halves and raspberries on top. Position the hat on top.


7.        Place a filled choux pastry on a plate and decorate with finely grated lemon peel. Draw a line of red berry coulis on the plate and serve the remainder in a sauce boat.


原文引自】:http://www.gheac.com/thread-5239-1-1.html
版权与翻译版权所有,转载,复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。

没有评论:

发表评论